* Soul & Spirit *

  

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

I’ll never understand why

我永遠都不能明白

your voice is so related to my mind

為何僅聽到你的聲音.便能放鬆我的心情

“Wrong” it’s not in your noise

從你口中聽到的答案.不曾否定過我

Hidden feelings on the top of the roof

將感覺藏於天際

And it’s unreachable, and illogical

如此遙不可及，亦不合邏輯

Blocking my mind, blocking my mind, blocking my mind

我的思緒因你而糾結...因為你而糾結

  

[estribillo]

Oh Oh, I’m driving on a motorway

噢哦.我就像行駛在高速公路上

Chaos is the name of the road

"混沌"是這條道路的名稱

Hey, and I’m following the signs of the road

我一路只能跟隨著你的路標前行

Because I can’t go on on my own, I can’t go on on my own

因為我已經不能自己...完全不能自己

  

Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh

  

And I am working on building up a wall in my heart

我在心中建起層層高牆

So little soldiers of war don’t try to climb it up

避免不速之客的打擾

And I am working on building up a railing in my mind

我的心靈圍起片片柵欄

So before getting in

在思緒被擾亂前

You must knock on me,you must knock on me,you must knock on me

你必須喚醒我...只有你能喚醒我

  

  

[estribillo]

Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh, Oh Oh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  
 

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Why do I have to fly

Over every town up and down the line?

I'll die in the clouds above

And you that I defend, I do not love

I wake up, it's a bad dream

No one on my side

I was fighting

But I just feel too tired

To be fighting

Guess I'm not the fighting kind

Where will I meet my fate?

Baby I'm a man, I was born to hate

And when will I meet my end?

In a better time you could be my friend

I wake up, it's a bad dream

No one on my side

I was fighting

But I just feel too tired

To be fighting

Guess I'm not the fighting kind

Wouldn't mind it

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

On the corner of main street
大街上的轉角

Just tryin’ to keep it in line
試著保持著原樣

You say you wanna move on and
你說你想搬離此地

You say I’m falling behind
你還說我開始落伍了




Can you read my mind?
你瞭解我嗎?

Can you read my mind?
你能讀我的心嗎?




　　
I never really gave up on
我真的從來沒有想放棄

Breakin’ out of this two-star town
這爆發的雙星小鎮

I got the green light
我被綠光照耀

I got a little fight
雖然我有個小爭執

I’m gonna turn this thing around
但我將扭轉這局面




Can you read my mind?
你瞭解我嗎?

Can you read my mind?
你能讀我的心嗎?




　　
The good old days, the honest man;
美好的過去, 一位老實人

The restless heart, the Promised Land
不安的心, 應許之地

A subtle kiss that no one sees;
沒人看見這微妙的吻

A broken wrist and a big trapeze
受傷的手腕和大型的鞦韆




Oh well I don’t mind, if you don’t mind
哦 好吧, 如果你不在乎, 我也不會在乎

‘Cause I don’t shine if you don’t shine
因為你不閃耀我也必然黯淡

Before you go, can you read my mind?
在你離開之前，你能瞭解我嗎?




　　
It’s funny how you just break down
真好笑, 當失敗的時候你要怎麼辦

Waitin’ on some sign
停下來等待信號指引吧

I pull up to the front of your driveway
我在你的車道前停下來

With magic soakin’ my spine
隨著魔法滲入我背脊裡




Can you read my mind?
你瞭解我嗎?

Can you read my mind?
你能讀我的心嗎?




　　
The teenage queen, the loaded gun;
年輕的皇后, 滿載的槍砲

The drop dead dream, the Chosen One
衰敗枯寂的夢, 被挑選的人

A southern drawl, a world unseen;
一種南方口音, 這世界未曾見過的

A city wall and a trampoline
城市的牆和彈簧墊




Oh well I don’t mind, if you don’t mind
哦 好吧, 如果你不在乎, 我也不會在乎

‘Cause I don’t shine if you don’t shine
因為你不閃耀我也必然黯淡

Before you jump
在你跳躍之前

Tell me what you find when you read my mind
告訴我 當你瞭解我的那一刻你找到什麼?




　　
Slippin’ in my faith until I fall
我的信念滑落, 直到我墜落深處

You never returned that call
你從不回頭, 當有個聲音呼喚

Woman, open the door, don’t let it sting
女人, 開啟那扇門, 不要讓他受傷害

I wanna breathe that fire again
我想再吐出一次熊熊火燄




She said I don’t mind, if you don’t mind
她說, 如果他不在乎, 我也不在乎

‘Cause I don’t shine if you don’t shine
因為你不閃耀我也必然黯淡




Put your back on me
回到我身邊吧!

Put your back on me
Put your back on me



The stars are blazing like rebel diamonds cut out of the sun
熾烈的星星像是叛軍的鑽石遮蔽太陽

Can you read my mind
你能瞭解我嗎?

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"Photograph"

Look at this photograph
Everytime I do it makes me laugh
How did our eyes get so red
And what the hell is on Joey's head

And this is where I grew up
I think the present owner fixed it up
I never knew we'd ever went without
The second floor is hard for sneaking out

And this is where I went to school
Most of the time had better things to do
Criminal record says I broke in twice
I must have done it half a dozen times

I wonder if it's too late
Should i go back and try to graduate
Life's better now than it was back then
If I was them I wouldn't let me in

Oh, oh, oh
Oh, god, I

Every memory of looking out the back door
I had the photo album spread out on my bedroom floor
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye.
Every memory of walking out the front door
I found the photo of the friend that I was looking for
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye.

Remember the old arcade
Blew every dollar that we ever made
The cops hated us hangin' out
They say somebody went and burned it down

We used to listen to the radio
And sing along with every song we know
We said someday we'd find out how it feels
To sing to more than just the steering wheel

Kim's the first girl I kissed
I was so nervous that I nearly missed
She's had a couple of kids since then
I haven't seen her since god knows when

Oh, oh, oh
Oh, god, I

Every memory of looking out the back door
I had the photo album spread out on my bedroom floor
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye.
Every memory of walking out the front door
I found the photo of the friend that I was looking for
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye.

I miss that town
I miss the faces
You can't erase
You can't replace it
I miss it now
I can't believe it
So hard to stay
Too hard to leave it

If I could I relive those days
I know the one thing that would never change

Every memory of looking out the back door
I had the photo album spread out on my bedroom floor
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye.
Every memory of walking out the front door
I found the photo of the friend that I was looking for
It's hard to say it, time to say it
Goodbye, goodbye.

Look at this photograph
Everytime I do it makes me laugh
Everytime I do it makes me...

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Lifehouse

"broken"





The broken clock is a comfort,
it helps me sleep tonight

Maybe it can stop
tomorrow from stealing all my time

I am here still waiting though I still
have my doubts

I am damaged at best,
like you've already figured
out




I'm falling apart, I'm
barely breathing

With a broken heart that's still beating

In the pain,
there is healing

In your name I
find meaning




So I'm holdin' on, I'm holdin' on, I'm holdin' on

I'm barely
holdin' on to you




The broken locks were a warning you got inside my
head

I tried my best to be guarded,
I'm an open book instead

I still see
your reflection inside of my eyes

That are looking for a purpose,
 they're
still looking for life




I'm falling apart, I'm barely breathing

with a
broken heart that's still beating

In the pain (in the pain), is there
healing

In your name (in your name) I find meaning




So I'm holdin' on (I'm
still holdin')

I'm barely holdin' on to you




I'm hangin' on another
day

Just to see what you throw my way

And I'm hanging on to the words you
say

You said that I will be OK




The broken lights on the freeway left
me here alone

I may have lost my way now,
 haven't forgotten my way
home




I'm falling apart, I'm barely breathing

with a broken heart
that's still beating

In the pain(In the pain) there is healing

In your
name I find meaning


So I'm holdin' on (I'm still holdin'),

I'm barely holdin'
on to you



I'm holdin' on (I'm still holdin')



I'm barely holdin' on to
you

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Miley Cyrus

"The climb"



I can almost see it
眼前依稀浮現
That dream I'm dreamin' but
縈繞心頭的那個夢境
There's a voice inside my head saying
腦海里卻響起一個聲音
you'll never reach it
 你永遠也無法達成
Every step I'm taking
我邁出的每一步
Every move I make feels
我做過的每件事
Lost with no direction
無不使我迷網
My faith is shakin
我的信念動搖
But I, I gotta keep tryin.
但我繼續嘗試
Gotta keep my head held high
還是要挺胸抬頭、闊步前行
There's always gonna be another mountain
總會有下一座山巒
I'm always gonna wanna make it move
在等我去將它征服
Always gonna be an uphill battle
總會有下一個山坡
Sometimes I'm gonna have to lose
很可能令我無法越過
 
Ain't about how fast I get there
不在于我多久才能抵達峰頂
Ain't about what's waitin on the other side
不在于山另一頭的風景如何
It's the climb
這就是人生
The struggles I'm facing
我面對的每次挑戰
The chances I'm taking
我抓住的每次機會
Sometimes might knock me down but
有時會令我一敗塗地
No I'm not breaking
卻決不會磨去我的意志
I may not know it
或許我不懂其中的意義
But these are the moments that
但這些時刻卻會成為
I'm gonna remember most, yeah
我一輩子可以珍藏的回憶，啊
Just gotta keep going
只管繼續前進
And I, I gotta be strong
我要變得堅強
Just keep pushing on 'cause
只須奮力前行，因為
There's always gonna be another mountain
總會有下一座山巒
I'm always gonna wanna make it move
在等我去將它征服
Always gonna be an uphill battle
總會有下一個山坡
Sometimes I'm gonna have to lose
很可能令我無法越過
Ain't about how fast I get there
不在于我多久才能抵達頂峰
Ain't about what's waitin on the other side
不在于山那邊的風景如何
It's the climb
這就是人生
Yeah-yeah
There's always gonna be another mountain
總會有下一座山巒
I'm always gonna wanna make it move
在等我去將它征服
Always gonna be an uphill battle
總會有下一個山坡
Sometimes you're gonna have to lose
很可能令我無法越過
Ain't about how fast I get there
不在于我多久才能抵達頂峰
Ain't about what's waitin on the other side
不在于山那邊的風景如何
It's the climb
這就是人生
Yeah-yeah-yeah     啊 - -
Keep on moving
繼續前行
Keep climbing
繼續攀登
Keep the faith
堅守信念
Baby
It's all about
這一切就是
It's all about the climb
這就是人生
Keep your faith
堅守你的信念
Keep your faith
堅守你的信念
Whoa, O Whoa

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

The Killers

I'm coming out of my cage
我走出我的籠子

And I've been doing just fine
到目前為止都沒問題

Gotta gotta gotta be down
一路盪到谷底

Because I want it all
只因為我想得到全部


It started out with a kiss
一切從一個吻開始

How did it end up like this
怎麼會淪落到如此下場

It was only a kiss, it was only a kiss
就只是一個吻而已.就只是一個吻而已.



Now I’m falling asleep
我才剛剛睡著

And she’s calling a cab
她溜出門招車

While he’s having a smoke
那男人刁起香菸

And she’s taking a drag
她拖著那男人進房



Now they’re going to bed
然後他們上了床

And my stomach is sick
我的胃噁心到翻滾

And it’s all in my head
情境一幕幕在腦裡浮現

But she’s touching his—chest
而她的手撫摸著男人的胸膛



Now, he takes off her dress
那男人脫掉她的衣服

Now, let me go
快讓我離開這窘境

I just can’t look its killing me
我感到快令我窒息

And taking control
讓我失去理智



Jealousy, turning saints into the sea
嫉妒心連上帝都沒輒

Swimming through sick lullabies
作夢也會想吐

Choking on your alibis
狡辯都會噎到

But it’s just the price I pay
這是我愛的代價

Destiny is calling me
命運之神在召喚我

Open up my eager eyes
快睜大我渴望的眼

‘Cause I’m Mr Brightside
因為我叫 樂觀先生




I never...

I never...

I never...

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Massive Attack ft. Stephanie Dosen

"TearDrop"




Love love is a verb 愛，它是個動詞

Love is a doing word 一個有行動才有意義的字眼

Fearless on my breath 我的生命無所畏懼



Gentle impulsion 溫柔的力量 繞我心神

Shakes and makes me lighter 使我飄飄欲仙

Fearless on my breath 我的生命無所畏懼


?


Teardrop on the fire 淚光閃現在火燄中

Fearless on my breath 我的生命無所畏懼


?


Night night of the day 暗夜淒淒

Black flowers blossom 黑色的花蕾綻放著

Fearless on my breath 我的生命無所畏懼

Black flowers blossom 黑色的花蕾綻放著

Fearless on my breath 我的生命無所畏懼

Teardrop on the fire 淚光閃現在火燄中

Fearless on my breath 我的生命無所畏懼


?


Water is my eye 眼波如水

Most faithful mirror 忠於我的魔鏡啊

Fearless on my breath 我的生命無所畏懼

Teardrop on the fire of a confession 淚水就火招供

Fearless on my breath 我的生命無所畏懼

Most faithful mirror 忠於我的魔鏡啊

Fearless on my breath 我的生命無所畏懼


?


Teardrop on the fire 淚光閃現在火燄中

Fearless on my breath 我的生命無所畏懼


?


You're stumbling in the dark 你跌跌撞撞的迷失在黑暗中

You're stumbling in the dark 你跌跌撞撞的迷失在黑暗中

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
I close my eyes and I keep seeing things
我闔上眼試著想繼續看見
Rainbow waterfalls
彩虹瀑布
sunny liquid dream 
和煦流澈的夢
Confusion creeps inside me raining doubt
混亂悄悄在我內心蔓延 傾下著不安
Gotta get to you
一定要連絡到妳
But I don't know how
但我不知道怎麼做

Call me, Call me
Let me know it's alright
讓我知道一切都好

Call me, call me
Don't you think it's 'bout time
不用介意時間的早晚
Please won't you call and
請別吝嗇給我一聲信息

Ease my mind
舒緩我的心
Reasons for me to find you
給我找尋妳的理由
Peace of mind
平息我的心
What can I do
要怎麼做
to get me to you
才能讓我到妳身邊
I had your number quite some time ago
有妳的號碼已有一段日子
Back when we were one
回到當時我們相處的時光
But I had to grow
但我必須成長

Ten thousand years I've searched it seems and now
像尋找了一萬年 而如今
Gotta get to you
一定要到妳身邊
Won't you tell me how
無論如何
Call me, Call me
Let me know you are there
讓我知道妳在那

Call me, call me
I wanna know you still care
我想知道妳仍在乎
Come on now won't you
別遺忘我

Ease my mind
舒緩我的心
Reasons for me to find you
給我找尋妳的理由
Peace of mind
平息我的心
What can I do
要怎麼做
to get me to you
才能讓我到妳身邊

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
The time has come

And so have I
I’ll laugh last ‘cause
 

You came to die
 

The damage done
 

The pain subsides

And I can see the fear clear when I look in your eye
I’ll never kneel
And I’ll never rest
You can tear the heart

From my chest
 

I’ll make you see
What I do best
I’ll succeed as you breathe
Your very last breathe
Now I know how
 

The angel fell

I know the tale
 

And I know it too well
I’ll make you wish
 

You had a soul to sell

When I strike you down
 

And send you straight to hell
My army comes

from deep within


Beneath my soul
And beneath my skin
As you are ending
I’m about to begin
 

My strength is pain
And I will never give in
I’ll tell you now
I’m the one to survive
You’ll never break my fate
Or my stride
I’ll bare you choke
On your own demise
I make the angels scream
And the devil cry.

prayer/ Chant:

My honored brethren
We come together
To unite as one
Against those that are damned
We show no mercy
For we have none

Our enemy shall fall
As we up rise
To claim our fate
Now and forever
We'll be together
In love and in hate
Chorus:

They will see
We'll fight into eternity
Come with me
We'll stand and fight together
Through our strength
We'll make a better day,
Tomorrow

We shall never surrender.
 
 
 
 
 
 
 
 

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Butterfly 彷徨うよ　地下鐵は迷宮さ
はばたいても　はばたいても　見つからない　出口

Someday もし君に　そんな日が　訪れたら
思い出して　思い出して　僕は此處にいるよ

幸せの意味はたぶん　心の數だけあって
だけど　それじゃ多すぎて
見失う　僕ら

さあ　繰り返すような日常が　ゆっくり未來變えてゆく
焦るほど絡みつく　夢というクモの糸

君が羽根焦がし飛ぶのなら　太陽さえ屆くだろう
美しく　溶ければいい　微笑み　見せながら

Anyway いつの日か　日とは皆　別れ行く
それでもいい　それでもいい　君に僕は逢えた

Far away離れても　幸せは祈れるよ
屆かなくても　屆かなくても　君の歌を作ろう

生まれた意味は　きっと死にゆく時　氣づける
だけど　それじゃ遲すぎて
彷徨うよ　僕ら

さあ　押し潰すような現實は きっと君を變えるだろう
變われるから　君は君で　在り續けるのさ

君が聲嗄らし叫ぶなら　三日月さえ　落ちるだろう
躊躇わず　ゆくがいい　かすかな光でも?

繰り返すような日常が　ゆっくり未來變えてゆく
焦るほど絡みつく　夢というクモの糸

君が羽根焦がし飛ぶのなら　太陽さえ屆くだろう
美しく　溶ければいい　微笑み　見せながら

  

  

  

  

  

  

作詞：RURUTIA / 作曲：RURUTIA

 
 
 
 
 
 
 

(繼續閱讀...)

咖啡 豆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()